Nebudem sa dlho vykecávať a rovno prejdem k veci.
Ak je medzi vami niekto, kto môj blog číta pravidelne, tak vie, ktorá bije. Pre ostatných pripomínam, že už som jeden podobný text napísal, ktorého súčasťou boli aj hudobné tipy na pesničky, ktoré si púšťam, keď sa potrebujem morálne vzpružiť – mám za to, že hudba má na človeka priam nadpozemský vplyv. Tak sa chcem znovu podeliť o nové pesničky z môjho “MS songs” playlistu, ktorý som medzičasom rozšíril. Možno na niekoho z vás budú mať aspoň niektoré songy z neho podobne povzbudzujúci účinok, ako na mňa – v tom prípade mal tento text zmysel.
Toto je úryvok z knižky “Všechny kočky jsou šedé” od dvojice Veselý – Hroch, ktorú práve čítam:
“Hudba má obrovskou sílu hrát si s našimi emocemi, proměňovat je, ukazovat nám ty dosud nepoznané, zesilovat je nebo nás učit empatii. … Někdy stačí pár tónů a píseň nás infikuje pozitivitou, pomůže nám vyrovnat se s naším stavem, zároveň nás ale tatáž píseň může zdevastovat – záleží na okamžiku a vnitřním rozpoložení.”
Tak snáď sa tu bude jednať o ten prvý prípad…
Musím ešte poznamenať, že kritériom výberu u mňa je hlavne názov pesničky – angličtinou moc nevládnem a som čistý samouk, preto hlavné posolstvo je obsiahnuté v názve pesničky, samotný text je úplne o niečom inom, ako o RSke. Hit o RSke budem musieť zložiť asi sám, hehe.
Poďme na to:
Cake – I Will Survive https://youtu.be/7KJjVMqNIgA
Áno, ide o cover od Glorie Gaynor, ale osobne ma baví viac, ako originál. Message je jasná: prežijem! Odhliadnuc od toho, že ide o song o rozchode, modifikoval som si jeho význam pre seba.
Django Reinhardt – Paramount Stomp https://youtu.be/Irzf6W7UF3U
Tento song má význam pre mňa hlavne ako pre gitaristu. Django je v jazzových a swingových kruhoch známy ako fenomenálny gitarista, pričom predpoklady stať sa ním nemal práve najlepšie – vzhľadom na to, ze mal dva prsty na ľavej ruke nepohyblivé kvôli nejakej nemoci. Napriek tomuto znevýhodneniu sa nevzdal a stal sa tým, kým sa stal.
Monty Python – Always Look on the Bright Side of Life https://youtu.be/SJUhlRoBL8M
Posolstvo je jasné – “vždy sa pozeraj na svetlú stranu života”. Čiže vidieť fľašu poloplnú a nie poloprázdnu. Čiže sústrediť sa na to, čo môžem a nie na to, čo nemôžem.
John Frusciante – Hope https://youtu.be/rhtnGoSLI9Q
Netreba bližší komentár, keďže “hope” (nádej) je RSkárske motto.
Nada – Senza Un Perché https://youtu.be/HD049xBpHXI
Tak tu som už úplne márny, čo sa týka prekladu, lebo ide o taliansku speváčku a pieseň. Rozumel som iba “e tutta la vita”, aj to nie úplne, počul som, že “puta la vida”, čo znamená sk…..ý život, čo som si zchuti občas zaspieval. Za prvé miešam taliančinu so španielčinou, a za druhé som bol trochu sklamaný, keď som zistil, že to znamená “celý život”. Ále čo, aj tak to pre mňa zostáva “puta”, lebo je úľavné si občas zanadávať, však od čoho tie nadávky a kliatby nakoniec máme.
Unkle – Feel More/With Less https://youtu.be/xiFc6L0Muwg
Nádherná vec. Posolstvo názvu je jasné – môžeš cítiť viac, aj keď máš menej. Alebo…možno práve preto.
I Am Waiting for You Last Summer – Today We Escape https://youtu.be/-TgsY7rgARo
Dnes utečieme bejby, dnes tomu všetkému utečieme…nažhavíme invalidné vozíky, nabrousíme hole a berle, a zdrháme…
Sheryl Crow – Strong Enough https://youtu.be/3s1bZLh4mJA
Tak toto je ultimátna popová pecka. Samozrejme, že sa tu opäť rieši vzťah, ale tak my budeme vnímať hlavne to “strong enough”.
Led Zeppelin – Your Time Is Gonna Come https://youtu.be/5cvEVivHVsU
A na záver hard-rocková klasika, Led-Zep v ich vrcholnej forme, aby sme si naliali do žíl trochu života do toho umierania. Tvoj čas prichádza!
That’s all folks! Enjoy!
